Direkt zum Inhalt
Castora
Alle Updates

3 Themen

Updates vom 02.09.2026

Twitch-GIFs im Overlay-Chat · Eigene Bot-Accounts sicherer verbinden · Twitch-Kanal und Bot-Verbindung zuverlässiger

Im Mittelpunkt

Eigene Bot-Accounts sicherer verbinden

Für einen eigenen Chat-Bot verlangt Castora künftig einen separaten Twitch-Account. Der Kanalbesitzer-Account kann nicht mehr zugleich als Custom-Bot verbunden oder erneut aktiviert werden; bestehende gültige Bot-Verbindungen bleiben unverändert.

Alle Einzelheiten ansehen
Behoben

Castora prüft die Twitch-Identität beim Verbinden, Bestätigen, Speichern und Aktivieren und lehnt den Kanalaccount mit einem verständlichen Hinweis ab.

Twitch-GIFs im Overlay-Chat

Twitch-GIFs aus dem Chat können jetzt direkt im Castora Overlay-Chat erscheinen. Die Darstellung ist pro Chat-Komponente steuerbar und fügt sich in alle vier Vorlagen ein.

  • NeuDer Overlay-Chat unterstützt die neuen Twitch-GIF-Nachrichten in Broadcast, Signal, Messenger und Minimal.
  • VerbessertMit dem neuen Schalter „GIFs anzeigen“ aktiviert ihr die Darstellung für jede Chat-Komponente separat; standardmäßig bleibt sie ausgeschaltet.
  • VerbessertGIFs werden unbeschnitten und passend zur verfügbaren Breite mit maximal 360 Pixel Höhe angezeigt.
  • VerbessertUngültige oder nicht ladbare GIFs werden sauber entfernt und hinterlassen keine leeren Nachrichtenzeilen.

Eigene Bot-Accounts sicherer verbinden

Für einen eigenen Chat-Bot verlangt Castora künftig einen separaten Twitch-Account. Der Kanalbesitzer-Account kann nicht mehr zugleich als Custom-Bot verbunden oder erneut aktiviert werden; bestehende gültige Bot-Verbindungen bleiben unverändert.

  • BehobenCastora prüft die Twitch-Identität beim Verbinden, Bestätigen, Speichern und Aktivieren und lehnt den Kanalaccount mit einem verständlichen Hinweis ab.
  • BehobenUngültige ältere Verbindungen können bei einer bewussten Neuverbindung durch einen separaten Bot-Account ersetzt werden.
  • Behoben„Trennen“ wechselt zuverlässig zum Castora Standard-Bot und wird nur angezeigt, solange der eigene Bot aktiv ist.

Twitch-Kanal und Bot-Verbindung zuverlässiger

Castora erkennt den Twitch-Kanal jetzt auch dann korrekt, wenn die Castora-Adresse Bindestriche und der Twitch-Name Unterstriche verwendet. Fehlende Chat-Freigaben werden verständlich angezeigt und eine erneute Twitch-Verbindung wird ohne manuellen Bot-Neustart übernommen.

  • VerbessertNach einer erfolgreichen Twitch-Neuverbindung lädt Castora den neuen Token und die EventSub-Abonnements sofort in den laufenden Bot.
  • BehobenDer hinterlegte Streamer-Name wird als Twitch-Kanal verwendet; die technische Castora-Adresse wird nicht mehr fälschlich als Kanalname eingesetzt.
  • BehobenDer Bot-Status erkennt fehlende Freigaben für Chat-Antworten und führt über „Twitch neu verbinden“ zur richtigen Kanalbesitzer-Verbindung.
Alle Tagesartikel ansehen